春望寄王涔阳

译文

清明佳节分别之后到了雨过天晴的时候，极目远望那空旷的水边，如同皱着眉头。湖畔春天的山峦笼罩着点点烟雾，云层里远方的树木朦胧不清。隐隐约约能听到水边戍所传来的钲鼓之声，时隐时现的沙村可以看到酒旗飘扬。春风暖和，野草生长，心中忧愁而独自沉醉，边走边吟诗却无处寄托相思之情。

注释

颦

皱眉，读音：pín

离离

朦胧不清的样子

依微

隐约，不清晰

钲鼓

古代行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器，这里指戍所传来的声音

掩映

相互遮掩而又映照衬托

赏析

从文学手法来看，此诗善用视觉描写来营造画面感。首联‘极浦空颦一望眉’运用了比拟的手法，将空旷的水边景色比作皱着的眉，生动地写出了那种空旷寂寥之感。颔联‘湖畔春山烟点点，云中远树墨离离’，对仗工整，‘烟点点’与‘墨离离’从视觉角度细腻地描绘出春天湖山与远树在烟雾中的朦胧之美。颈联则是通过‘依微’‘掩映’等词，写出了钲鼓之声和酒旗的隐约可闻可见，从听觉和视觉上丰富了画面。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁和相思之情，从清明别后的惆怅到眼前景色中的孤寂，再到‘愁自醉’‘无处寄相思’的直抒胸臆，层层递进地表达出诗人对友人的思念和内心的愁苦。在意境营造上，通过对湖山、远树、水戍、沙村等诸多景象的描写，构建出一种春日里既有着朦胧美又充满寂寥惆怅的意境。主题思想主要围绕清明别后的思念与愁绪展开。

速览

《春望寄王涔阳》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为思乡念友、春日之景、惆怅、视觉描写。清明别后雨晴时，极浦空颦一望眉。 湖畔春山烟点点，云中远树墨离离。 依微水戍闻钲鼓，掩映沙村见酒旗。 风煖草长愁自醉，…