题师侍郎画四首 其二

译文

几棵垂杨遮蔽着水上的亭子，一双双白鸟飞过像云一样的屏风。（我）轻快地划着船前来拜访，此时正是山中之人午睡醒来的时候。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里代指船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。诗的前两句通过描写几树垂杨、覆水之亭、双飞白鸟、云屏这些自然景象，构成了一幅充满生机与静谧的画面，为后文人物的出场设置了优美的环境背景。从写作手法来看，采用了视觉描写的手法，如'几树垂杨'是平视所见，'覆水亭'是俯瞰之景，'双双白鸟度云屏'则是仰视与远景相结合，多视角的描写让画面丰富而立体。在情感表达上，传达出一种恬淡、闲适的情感，作者访友，而友人正午睡醒来，没有急切与慌乱，只有一种安然的氛围。主题思想围绕着对这种闲适生活的向往与喜爱，以及对清幽自然之景的欣赏。

速览

《题师侍郎画四首 其二》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、闲适、访友、清幽。几树垂杨覆水亭，双双白鸟度云屏。 飘然一棹来相访，正是山人午睡醒。