江行

译文

在晴朗的江面上划船，挂起船帆等待风的到来。面对江水的浩渺悠然自得，喜爱这江水的清澈。芦苇丛生的沙洲遮蔽着远处的山峰，带着露水的太阳映照孤独的城池。我看到自己疏懒的性情，屡屡忘记和鸥鸟相伴的闲情。姑且在此时看看周围，暂时想要解脱尘世的束缚。奔波劳碌并非我的心愿，我的心中充满了旷达的情怀。

注释

漾舟

划船。漾，yàng，使船在水上缓缓行进。

挂席

挂起船帆。席，这里指船帆。

容与

悠然自得的样子。

疎野

疏懒、粗野。疎，shū，同‘疏’。

尘缨

比喻尘俗之事。缨，系冠的带子。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅江行所见的清幽画卷。晴川、江水、芦洲、遥嶂、孤城等意象组合，营造出一种静谧、旷远的氛围。从写作手法来看，开篇通过‘漾舟’‘挂席’等动作描写展开江行之旅，以动写静。中间描写江景时，‘芦洲隐遥嶂，露日映孤城’对仗工整，通过景物的描写层层递进地烘托出诗人内心的情感。在情感表达上，诗人表达了对尘世奔波的厌倦，对江上清幽景色的喜爱，以及自身疏懒自由的性情。主题思想体现了诗人渴望摆脱世俗的羁绊，追求内心宁静与自由的愿望。诗中诗人的情感与江景相融合，江景既是诗人情感的寄托，又反过来渲染了情感，两者相得益彰。

速览

《江行》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为写景、抒情、厌世尘、爱江景。漾舟晴川里，挂席候风生。 临泛何容与，爱此江水清。 芦洲隐遥嶂，露日映孤城。 自顾疎野性，屡忘鸥鸟情。 聊复于时顾，暂…