早行寄朱山人放

译文

清晨时分，远行之人踏上旅途。天空高远，秋天的氛围满是悲凉。银河在河面上隐没，芳草在露水的侵袭下衰败。此次分别又将相隔千里，年少的时光能有多久呢。心里知道前往剡溪的道路，暂且寄托下次相见的约定。

注释

晓

清晨。

明河

银河。

没

隐没（mò）。

衰

衰败，衰落。

剡溪

水名（shàn xī），为曹娥江上游的一段。在古代诗文中常被提及，是一个富有诗意和文化内涵的地方。

聊且

暂且。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写清晨山景与旅人的出发，奠定了全诗的基调，直接点明‘早行’这一主题。颔联‘明河川上没，芳草露中衰’运用了典型的景物描写手法，选取银河隐没、芳草衰败的景象，从视觉的角度，描绘出一幅早秋清晨的清冷画面，烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围。在情感表达方面，颈联‘此别又千里，少年能几时’由景入情，感叹离别之后相隔千里，同时对青春年少时光的短暂表示忧虑与无奈，这种情感真挚而深沉。诗的意境十分凄清，通过早秋的自然景象，如天高、秋气悲、芳草衰等，营造出一种孤独、惆怅、略带伤感的意境。主题思想上，主要表达了离别的愁绪、对时光易逝的感慨以及对未来再相聚的期待。

速览

《早行寄朱山人放》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为早行、离别、悲秋、感时。山晓旅人去，天高秋气悲。 明河川上没，芳草露中衰。 此别又千里，少年能几时。 心知剡溪路，聊且寄前期。