晖上人独坐亭

译文

在空寂的心境之外，独自端坐参禅。藤萝间的明月照亮巨石，松间的风吹落山涧的泉水。心性空灵常常入定，内心悟透自然通达玄妙。来去都毫无踪迹，青山与尘世缘分断绝。

注释

兀坐

独自端坐。兀（wù），突兀、独自的意思。

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理。

盘石

巨石。盘，通‘磐’。

入定

佛教徒的一种修行方法，闭眼静坐，控制身心各种活动。

通玄

通晓玄妙之理。

去住

离去和停留，这里指人的行止。

谢世缘

断绝尘世的缘分。谢，辞别、断绝。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法。如‘萝月明盘石，松风落润泉’，通过描写萝间明月、盘石、松风、润泉等自然景物，营造出一种清幽、静谧的意境，画面感很强。在情感表达方面，全诗传达出一种超尘脱俗、宁静淡泊的情感。诗人通过描写晖上人独坐参禅的情景，表现出对这种空灵、寂静境界的向往。在意境营造上，诗中的自然景象与上人参禅的状态相融合，使得整首诗充满了禅意。主题思想围绕着禅悟展开，展现出上人通过参禅达到的一种心性空灵、与自然和禅理相契合的状态。

速览

《晖上人独坐亭》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为禅意诗、清幽、宁静、淡泊。萧条心境外，兀坐独参禅。 萝月明盘石，松风落润泉。 性空长入定，心悟自通玄。 去住浑无迹，青山谢世缘。