游少林寺

译文

走进少林寺的道路，因此来拜访这佛教圣地。石龛上苔藓层层堆积，满是香气的小路通向白云深处。两棵树蕴含着秋天的景色，孤独的山峰升起傍晚的阴影。在长长的走廊上快要走完的时候，回过头来发出一声长长的吟唱。

注释

招提

寺院。梵语Caturdeśa的音译，意译为四方（catur是四，deśa指场所、地方、国土等）

道林

这里代指少林寺，是佛教圣地。

石龛(kān)

供奉神像或佛像的石室或柜子。龛，音kān。

屧(xiè)廊

指有屋盖的走廊。屧，音xiè。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘石龛苔藓积，香径白云深’，简洁而生动地描绘出少林寺的景象，通过石龛上的苔藓和通向白云深处的小径，勾勒出一种古朴、幽深的氛围。在情感表达方面，诗人在游览过程中流露出一种对少林寺的敬仰与探寻之情，最后‘回首一长吟’又有一种对所见景色的感慨与回味。在意境营造上，诗中描绘的苔藓、白云、双树、孤峰等景象共同营造出一种静谧、幽远且带有禅意的意境。主题思想围绕着诗人游少林寺的所见所感展开，展现了少林寺独特的自然与人文风貌。

速览

《游少林寺》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为游寺诗、写景、清幽、敬仰。步入招提路，因之访道林。 石龛苔藓积，香径白云深。 双树含秋色，孤峰起夕阴。 屧廊行欲遍，回首一长吟。