独坐

译文

满头白发心中怀念着闽峤之地，一片丹心眷恋着蓟门。官职清闲胜过道观，住宅偏远好似荒村。二月的霜花微薄，群山被雨气笼罩显得昏暗。东边田亩春天的农事即将来临，正好去与村野之人谈论。

注释

闽峤

峤(jiào)，指福建境内的山地。闽峤，代指福建地区。

蓟门

蓟(jì)，古地名，在今北京附近。蓟门，常用来泛指幽蓟一带。

东菑

菑(zī)，泛指田园。东菑，东边的田地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘白发’对‘丹心’，‘怀’对‘恋’，‘闽峤’对‘蓟门’，工整巧妙地写出诗人对两地不同的情感。颔联将‘官闲’与‘道院’、‘宅远’与‘荒村’作比，形象地描绘出自己为官的清闲和居所的偏远。在意境营造方面，颈联通过描写‘二月霜花薄’和‘群山雨气昏’的景象，勾勒出一种清冷、朦胧的氛围。在情感表达上，既有对闽峤的怀念和对蓟门的眷恋，又有身处闲职、远离尘嚣的寂寥之感。主题思想上，体现出诗人复杂的情感世界，包含思乡念旧以及对自身境遇的感慨等。

速览

《独坐》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为思乡、闲愁、清冷、对仗。白发怀闽峤，丹心恋蓟门。 官闲胜道院，宅远类荒村。 二月霜花薄，群山雨气昏。 东菑春事及，好向野人论。