汉南遇方评事

译文

把家搬到汉阴居住，不再关心富贵荣华。宜城附近买酒方便，云梦泽畔烧田的痕迹幽深。傍晚的山中鸟儿归巢，寒冷的水里鱼儿下沉。和万物都没有牵累，终年都能使自己的本心惬意。

注释

贳

赊（shì）欠。

华簪

华贵的冠簪。簪，古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针，这里指代富贵荣华。

沈

同‘沉’，下沉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘暮山逢鸟入，寒水见鱼沈’，简洁而生动地描绘出暮山寒水间鸟入鱼沉的景象，不加修饰却富有画面感。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、超脱的情感，诗人远离尘世的纷扰，搬到汉阴居住，不在乎功名利禄，‘不复问华簪’直白地表达出对荣华富贵的淡漠。在意境营造上，通过描写汉南地区的景色，如烧田的梦泽、暮山寒水等，营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想上，体现了诗人追求内心的宁静，向往一种与自然和谐相处，不为外物所累的生活境界。

速览

《汉南遇方评事》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为闲适诗、超脱、白描、写景。移家住汉阴，不复问华簪。 贳酒宜城近，烧田梦泽深。 暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。 与物皆无累，终年惬本心。