长门怨

译文

自己回忆起独得专房的恩宠，曾经处在最为尊贵的地位。如今皇帝的宠爱转移到别的地方，一时的嫉妒也难以收起。夜里寂静，管弦乐声断绝，明月照耀着宫殿，一片秋意。徒然怀着旧日的情意，长久地望着凤凰楼。

注释

专房

专宠，独占宠爱。

第一流

这里指最尊贵的地位。

移恩

转移宠爱。

长望

长久地凝望。

凤皇楼

指宫殿楼阁，凤凰是古代皇室常用的祥瑞象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如首联回忆往昔的专房之宠与颔联如今的失宠形成鲜明对比，突出了人物命运的巨大落差。在情感表达方面，诗人通过诗中女子之口，表达出深深的哀怨与失落之情。在意境营造上，‘夜静管弦绝，月明宫殿秋’两句营造出一种清冷、孤寂的意境，夜的寂静与管弦声的断绝，明月下的宫殿被秋意笼罩，这些景象都烘托出女子被冷落的凄凉心境。主题思想上揭示了后宫女子失宠后的悲惨境遇和无尽哀怨。

速览

《长门怨》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为宫怨诗、失宠、哀怨、对比。自忆专房宠，曾居第一流。 移恩向他处，暂妒不容收。 夜静管弦绝，月明宫殿秋。 空将旧时意，长望凤皇楼。