寄孟郊

译文

战乱过后害怕经过城郭，到处都是长着薜荔和女萝的闲门。空自悲叹自己对治世之道懂得太少难以用于当世，进入山林却偏偏欢喜结识众多僧人。喝醉归来花径上云雾缭绕在脚下，打柴完毕松岩下白雪落满蓑衣。与友人在石上的幽会之期又到了暮春，什么时候能载着酒去听你高歌呢？

注释

薜萝

薜荔和女萝，两者都是野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。在这里指代荒凉之处。

用世

为世所用，指在世间有所作为。

空悲

徒然悲伤，白白地悲伤。

闻道

懂得道理，知晓治世之道。

幽期

隐逸之期，也可指与友人的约会。

赏析

从文学手法来看，首联‘乱余城郭怕经过，到处闲门长薜萝’通过描写战后城郭的衰败景象，以‘怕经过’和‘闲门’‘薜萝’等意象，运用白描手法勾勒出一幅荒凉的画面。颔联‘用世空悲闻道浅，入山偏喜识僧多’使用对比手法，将入世的无奈与入山的欣喜相对比，突出内心复杂的情感。颈联‘醉归花径云生履，樵罢松岩雪满蓑’是典型的写景句，以优美的笔触描绘出醉归和樵罢的场景，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，既有对战乱的余悸，又有入世不得的悲叹，还有对山林隐居生活的向往以及对友人的思念之情。主题思想围绕着在乱世中的个人境遇、出世入世的矛盾以及对友情的珍视展开。

速览

《寄孟郊》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为伤乱、隐逸、怀友、写景。乱余城郭怕经过，到处闲门长薜萝。 用世空悲闻道浅，入山偏喜识僧多。 醉归花径云生履，樵罢松岩雪满蓑。 石上幽期春又暮，…