和河南罗主簿送校书兄归江南

译文

兄弟在远方哭泣，指着天涯的方向那是故乡所在。云朵飘移没有固定之处，归雁也不能排列成行。草木丛生之处人烟稀少，风波里水路驿站漫长。上虞临近渤海，东楚与潇湘相隔。古老的戍所暗地里传递烽火，寒凉的荒草清晨带着寒霜。海门潮水波光滟滟，沙岸荻草一片苍苍。在京城辞别藏书的楼阁，回忆着充满香草的草堂。知道您开始到宁地隐居，还会修补旧日的荷叶衣裳。

注释

殊方

远方，异域。

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

草莽

丛生的杂草，亦指荒芜之地。

水驿

水路驿站。

渤澥

即渤海。bó xiè

寒芜

寒凉的荒草。

海门

海口，内河通海之处。

京辇

指国都。

芸阁

藏书处，即秘书省。

蘅芳

香草的芬芳，这里指代充满香草的地方。

始宁

地名。

荷裳

用荷叶做的衣裳，这里象征隐士的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉、遥远的氛围。诗中描绘的断云、归雁、草莽、风波等景象，都展现出一种漂泊不定和荒芜寂寥的感觉，如“断云无定处，归鴈不成行”，断云象征着漂泊无依，归雁不成行也暗示着兄弟分别后的孤独。

在写作手法上，一是善于运用景物描写来烘托情感，通过对自然景象和地域风貌的细致刻画，如“海门潮滟滟，沙岸荻苍苍”，以壮阔而又略显萧瑟的景色来渲染离别的愁绪和对故乡的思念。二是对比，像“京辇辞芸阁，蘅芳忆草堂”，京城的楼阁与故乡的草堂形成鲜明对比，突出对故乡宁静生活的向往。

情感表达上，主要表达了兄弟分别的痛苦、对故乡的思念以及对友人归隐生活的羡慕与祝福。从兄弟泣别天涯，到对故乡路途遥远的描述，再到对友人归隐后生活的想象，都体现了这些情感的层层递进。主题思想围绕着离别、思乡、归隐展开，深刻地反映了古人在特定情境下的复杂情感。

速览

《和河南罗主簿送校书兄归江南》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为离别诗、思乡情、写景抒情、孤寂感。兄弟泣殊方，天涯指故乡。 断云无定处，归鴈不成行。 草莽人烟少，风波水驿长。 上虞亲渤澥，东楚隔潇湘。 古戍阴传火，寒…