后宫曲

译文

刚刚进入长门宫的时候，还以为是君王在戏弄我。哪里知道秋风一来，就把庭院前的树叶都吹落了。

注释

长门宫

汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠后被幽禁于此。

谓言

以为，说是。

宁知

哪里知道。宁，nìng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，直白地说出初入长门宫时的想法，有一种懵懂与天真之感。后两句写景，‘秋风至’‘吹尽庭前叶’描绘出一幅萧瑟、凄凉的秋景图，以景衬情，借秋风扫落叶的景象暗示女主人公被君王冷落抛弃后的孤寂、哀怨。在情感表达方面，诗人借诗中的女主人公表达了一种被辜负后的幽怨之情。女主人公初入长门宫时还抱有幻想，以为是君王的戏言，然而秋风扫叶的景象让她彻底认清自己被弃的现实，这种情感从最初的疑惑、侥幸转为深沉的哀怨。在意境营造上，长门宫本身就带有冷宫的象征意义，再加上秋风落叶的景象，整体营造出一种孤寂、凄凉、哀怨的意境。主题思想围绕着宫中女子的哀怨与被弃展开，反映出封建宫廷中女性的悲惨命运。

速览

《后宫曲》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为宫怨、哀怨、叙事、借景抒情。初入长门宫，谓言君戏妾。 宁知秋风至，吹尽庭前叶。