塞上曲二首 二

译文

汉朝的军旗遍布阴山，定不让胡人的马匹有一匹得以返还。我愿意终身报效国家，又何必定要活着进入玉门关呢。

注释

旌帜

旗帜。旌，jīng，古代用羽毛装饰的旗子。帜，zhì，旗子。

阴山

山脉名，位于内蒙古自治区中部，在古代是中原王朝抵御北方游牧民族的重要屏障。

不遣

不让；不使。遣，qiǎn。

生入

活着进入。

玉门关

关名，在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘汉家旌帜满阴山’的宏大场景，运用了夸张和白描手法，简单几笔勾勒出汉军军旗飘扬遍布阴山的壮阔景象，‘不遣胡儿匹马还’则体现出一种坚决的战斗意志。情感表达方面，诗中饱含着强烈的爱国情怀与英雄气概，诗人借诗中的战士之口表达了对国家的忠诚与热爱。在意境营造上，诗中构建出了一个充满战争硝烟、充满热血的边塞意境，军旗飘扬、战士们奋勇杀敌，不让敌人有逃脱的机会。主题思想主要是表现守边战士们为国献身、视死如归的伟大精神，他们不求苟活，只愿将自己的生命献给保卫国家的伟大事业。

速览

《塞上曲二首 二》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为爱国情、边塞诗、报国志、英雄气。汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。 愿得此身长报国，何须生入玉门关。