抚州被推昭雪荅陆太祝三首 一

译文

寻求理由被允许给予方便行事的权力，汉朝的龚遂也不被视为有过失。如今诽谤兴起反而成为拖累，只有新交之人仔细知晓（我的冤屈）。

注释

疵

瑕疵，过失。

谤

诽谤，恶意中伤。

累

拖累，连累。

子细

同‘仔细’，细心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，以汉朝龚遂之事来类比自身的遭遇，使诗歌在简短的语句中蕴含丰富的历史文化内涵。在情感表达方面，诗人充满了无奈与冤屈之感，自己本应像龚遂那样行事无错，却被诽谤而累及自身，只有少数新人能够理解。在意境营造上，通过古今对比，营造出一种孤立无援、被误解的凄凉意境。主题思想围绕着遭受诽谤后的冤屈以及渴望被理解展开，反映出诗人在当时社会环境下的艰难处境。

速览

《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 一》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为用典故、冤屈感、凄凉境、古今比。求理由来许便宜，汉朝龚遂不为疵。 如今谤起翻成累，唯有新人子细知。