送张评事

译文

城墙内外喧闹不已，人们争着为远行之人送别，高桥弯弯跨过东面的渡口。杨花飘飞旋转，引得远行的马匹前行，不要奇怪山中之人频频顾看。

注释

喧喧

形容声音喧闹。

危梁

高桥。

褭褭

细长柔弱的样子，读音：niǎo niǎo。

展转

飘飞的样子。

征骑

远行的马。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘喧喧’‘危梁褭褭’等描写，运用了视听结合的手法，‘喧喧’描绘出送别场面的喧闹，‘危梁褭褭’则是视觉上对桥梁形态的刻画，生动地展现出送别的场景。颔联中‘杨花展转引征骑’以杨花的动态来映衬征人的远行，杨花的轻盈与征骑的远行形成一种动静相衬的效果。情感表达上，诗中既有送别的不舍之情，又有一种对友人远行的豁达态度。从意境营造来看，前两联营造出一种喧闹又带有离别的惆怅意境，城郭的喧闹、桥梁的形态、杨花飞舞和征骑的前行共同构建了一幅送别图。主题思想围绕送别展开，描述了送别的场景、途中的景象以及送别之人的情感等。

速览

《送张评事》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为送别诗、视听结合、动静相衬、惆怅。城郭喧喧争送远，危梁褭褭渡东津。 杨花展转引征骑，莫怪山中多看人。