送吕少府

译文

一同沉醉在这美好的景色中之后独自归去，在故乡有高雅之士每天相伴。深山里古老的道路旁没有杨柳，只好折取桐花寄给远方的友人。

注释

流芳

美好的景色或事物。

故园

故乡。

高士

志趣、品行高尚的人，这里指故交。

桐花

桐树的花。

赏析

从文学手法上看，首句‘共醉流芳独归去’中‘共醉’与‘独归’形成鲜明对比，写出相聚的欢乐与离别的孤独。整首诗语言简洁明快，以景语入情语。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人离别的不舍之情，同时也透露出对故乡故交的思念。在意境营造上，‘深山古路无杨柳’勾勒出一幅深山古道的画面，幽僻且带着一丝寂寥。主题思想上，通过描述送别友人以及自己对故乡的牵挂，表达了友情与乡情。

速览

《送吕少府》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为送别、思乡、友情、借景抒情。共醉流芳独归去，故园高士日相亲。 深山古路无杨柳，折取桐花寄远人。