宿灌阳滩

译文

十月的江边芦叶纷飞，灌阳滩清冷使得上船迟缓。今天没有遇到顺风，只能与沙鸥一起宿于水边。

注释

芦叶

芦苇的叶子。

高风便

顺风。高风，大风；便，便利，这里指顺风利于行船。

沙鸥

一种水鸟。

水湄

水边。湄，méi。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了景物描写来烘托氛围。首句‘十月江边芦叶飞’，通过描写十月江边芦叶飞舞的景象，勾勒出一幅萧瑟的秋景图，为全诗奠定了清冷的基调。‘灌阳滩冷上舟迟’，‘冷’字不仅写出了滩的寒冷，更暗示出旅途的孤寂与艰辛，同时‘上舟迟’生动地表现出人物因为滩冷而动作迟缓的状态。情感表达方面，诗人流露出淡淡的无奈与寂寥之情，因未遇顺风而不能顺利前行，只能与沙鸥同宿水湄，体现出旅途受阻后的落寞。在意境营造上，通过江边芦苇、冷滩、沙鸥、水湄等意象组合，营造出一种清冷、孤寂、荒凉的意境。主题思想围绕着旅途中的遭遇和心境展开，反映出旅途的坎坷以及诗人对顺遂行程的期待。

速览

《宿灌阳滩》是唐代诗人戴叔伦的作品，主题为写景、旅愁、孤寂、萧瑟。十月江边芦叶飞，灌阳滩冷上舟迟。 今朝未遇高风便，还与沙鸥宿水湄。