南邻

译文

南边的邻居是一位白发苍苍的老者，隐居在山水之间。他长久地告别了高官厚禄，独自对着万千山峰悠然闲适。家中米缸常常匮乏，贫穷得很，但即使喝醉了也会去攀爬山上的松树。还常常邀请我去坐坐，（我）踏着月光、唱着歌回去。

注释

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守等地方官或指代达官显宦。

瓶粟

指米缸里的粮食，这里形容贫穷匮乏的生活状态。

赏析

这首诗通过对南邻叟的描写，营造出一种闲适、淡泊的意境。在写作手法上，首联直接描写南邻叟的外貌特征‘白发’和居住环境‘水石间’，简单几笔勾勒出一个隐者形象。颔联‘长辞五马贵，独对万峰闲’运用对比，将曾经可能拥有的高官显位（五马贵指代高官）和如今面对万峰的闲适相对比，突出了南邻叟对名利的淡泊。颈联描写南邻叟的贫穷生活状态‘瓶粟贫长乏’和他乐观的生活态度‘山松醉亦攀’，以贫与乐的反差进一步展现人物形象。尾联‘时时邀我坐，明月踏歌还’，从邀请‘我’以及‘我’踏歌还的情节，表现出邻里之间淳朴的情谊。从情感表达来看，既有对南邻叟这种淡泊名利、安贫乐道生活态度的钦佩之情，也有对这种简单、闲适邻里关系的向往。主题思想上，主要表达了对隐者生活及高洁品格的赞赏。

速览

《南邻》是明代诗人金大车的作品，主题为写人、淡泊、闲适、邻里情。白发南邻叟，藏身水石间。 长辞五马贵，独对万峰闲。 瓶粟贫长乏，山松醉亦攀。 时时邀我坐，明月踏歌还。