海榴

译文

海榴花那殷红的颜色透过窗帘映入眼帘，看它盛开或者衰败的心意是相同的。如果能让三朵鲜花跟随着五匹马（出行），就要让它那浓郁的艳丽去争比那纷繁的红花。

注释

殷色

深红色。殷（yān），黑红色。

帘栊

窗帘和窗牖，也泛指门窗。

三英

原指花瓣，这里代指海榴花。

五马

太守的代称，汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕。

鬬

同‘斗’，争胜、比赛。

赏析

在意境上，诗的首句描绘出一幅海榴花红色映照帘栊的画面，给人以鲜明的视觉感受，从帘栊内向外看海榴花的情景，营造出一种静谧又带有生机的氛围。写作手法方面，运用了描写与抒情相结合的方式，首句描写海榴花的颜色，后几句抒情表意。情感表达上，诗人对海榴花有着独特的情感，看花盛与衰的心境相同，体现出一种超脱于花的荣枯的豁达态度。同时也表达出一种对海榴花艳丽的欣赏之情，如‘便将浓艳鬬繁红’这句就体现了海榴花的艳丽以及诗人对其的喜爱。主题思想上，借海榴花表达自己的心境与对花的审美态度。

速览

《海榴》是唐代诗人杨凭的作品，主题为写景、抒情、托物言志、花意象。海榴殷色透帘栊，看盛看衰意欲同。 若许三英随五马，便将浓艳鬬繁红。