题杨侍郎新亭

译文

路过毗陵拜会杨侍郎，新亭简易地建在茅屋旁。芬芳的青草就像栽种的花朵，修长的竹林带着笋芽移栽过来。小路幽静还没有人欣赏，房檐寂静燕子刚刚窥探。我这山野之人喜爱那覆着白霜的墙壁，在上面画下一枝青松。

注释

毘陵

pí líng，古地名，亦作‘毗陵’

柱史

代指侍郎等官员

茅茨

máo cí，茅草盖的屋顶，这里指茅屋

修篁

xiū huáng，修长的竹林

簷

yán，同‘檐’，屋檐

野客

指诗人自己，即山野之人

霜壁

覆着白霜的墙壁

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘芳草如花种，修篁带笋移’直接描绘出芳草与花种、修篁与笋的关系，简单而生动地勾勒出新亭周围的景致。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适和对新亭景色的喜爱之情，像‘野客怜霜壁，青松画一枝’，通过‘怜’字表达出诗人作为野客对霜壁的喜爱，进而在壁上画松，表现出一种悠然自得的意趣。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、淡雅的意境，从幽静的小径、初窥的燕子等景象可以看出。主题思想上，主要是通过对杨侍郎新亭及其周边景色的描写，表达对新亭景色的欣赏和自己闲适的心境。

速览

《题杨侍郎新亭》是唐代诗人刘商的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。毘陵过柱史，简易在茅茨。 芳草如花种，修篁带笋移。 径幽人未赏，簷静燕初窥。 野客怜霜壁，青松画一枝。