送僧往湖南

译文

悠闲地走出东林寺时太阳已经西斜，稻苗参差不齐映照着僧人的袈裟。小船行到南湖时风浪已经平静，可爱的秋水映照着莲花。

注释

东林

这里指东林寺，是佛教名刹。

袈裟

和尚披在外面的法衣。jiā shā

可怜

在这里是可爱的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“闲出东林日影斜，稻苗深浅映袈裟”，简洁而生动地勾勒出一幅僧人出行的画面，通过描写日影斜照、稻苗与袈裟相映衬，营造出一种静谧而又富有禅意的氛围。在情感表达方面，诗中没有直接的抒情，但字里行间透露出一种对僧人此行的宁静与美好的祝愿。意境上，全诗充满了一种清幽、淡雅的气息，以自然之景烘托出僧人超脱尘世的形象。主题思想围绕着僧人前往湖南这一事件展开，借景抒情，表达了一种宁静致远、超凡脱俗的情怀。

速览

《送僧往湖南》是唐代诗人刘商的作品，主题为送别、写景、清幽、禅意。闲出东林日影斜，稻苗深浅映袈裟。 船到南湖风浪静，可怜秋水照莲花。