送女子

译文

美丽的女子身姿婀娜，仿佛聚集而成的衣裳。乌鹊桥搭成（却意味着离别），离别的愁恨悠长。惆怅那梧桐树已不是旧时的模样，不能像大雁暂时追随着阳光（自在飞翔）。

注释

青娥

指美丽的少女。

宛宛

屈伸貌；卷曲貌。这里形容女子身姿婀娜。

鸿鴈

大雁。鴈，yàn。

随阳

跟着太阳运行。指候鸟依季节而迁徙。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将女子的身姿比作聚成的衣裳，生动地写出女子的柔美姿态。‘乌鹊桥成’运用典故，乌鹊桥是神话传说中牛郎织女相会的桥，这里用此典故暗示离别，增添了离别的凄美之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅略带哀愁的画面，如‘惆怅梧桐非旧影’，梧桐本就带有一种孤寂、忧愁的氛围，再加上‘非旧影’，更强化了这种怅惘的意境。情感表达上，全诗弥漫着浓浓的离别愁绪和惆怅之感，通过对女子身姿、乌鹊桥、梧桐等意象的描写，层层递进地表达出离别的痛苦和对往昔的怀念。主题思想围绕着离别展开，展现出与女子分别时内心的复杂情感。

速览

《送女子》是唐代诗人刘商的作品，主题为送别、惆怅、借景抒情、用典。青娥宛宛聚为裳，乌鹊桥成别恨长。 惆怅梧桐非旧影，不悲鸿鴈暂随阳。