寺居清晨
高枕对晓月，衣巾清且凉。
露华朝未晞，滴沥含虚光。
隔竹闻汲井，开扉见焚香。
幽心感衰病，结念依法王。
青冥早云飞，杳霭空鸟翔。
此情皆有释，悠然知所忘。
露华朝未晞，滴沥含虚光。
隔竹闻汲井，开扉见焚香。
幽心感衰病，结念依法王。
青冥早云飞，杳霭空鸟翔。
此情皆有释，悠然知所忘。
译文
高枕无忧对着清晨的晓月，衣裳和头巾清凉干净。露水在早晨还未干，晶莹欲滴蕴含着微光。隔着竹林听到汲水的声音，打开门看到正在焚香。幽居的心中感伤自己衰老多病，心中怀着信念皈依佛法。青色的天空中早云在飞动，高远的空中鸟儿翱翔。这种情绪都得到释怀，悠然之间知道所忘却的东西。
注释
- 晞
- 干，干燥。读音：xī
- 滴沥
- 形容水滴落的声音。
- 汲井
- 从井里打水。
- 扉
- 门。读音：fēi
- 青冥
- 青色的天空。
- 杳霭
- 高远的云雾。
- 释
- 释怀，消除。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多感官描写。如‘隔竹闻汲井，开扉见焚香’，通过听觉‘闻汲井’和视觉‘见焚香’，描绘出清晨寺居的清幽宁静画面。在意境营造方面，诗中描绘了一幅寺居清晨的清幽画卷，从‘高枕对晓月’的静谧晨景，到‘露华朝未晞，滴沥含虚光’中带着露珠的清新画面，再到天空中云飞、鸟翔的开阔之景，整体意境清幽、空灵。情感表达上，诗人先表达出对寺居清幽环境的享受，后又因自身衰病而感怀，最终在佛法中寻求释怀，情感复杂且有层次。主题思想上，既有对寺居生活的描绘，又透露出对生命状态的思考以及宗教信仰带来的慰藉。
速览
《寺居清晨》是唐代诗人刘复的作品，主题为寺居诗、清幽、感怀、多病。高枕对晓月，衣巾清且凉。 露华朝未晞，滴沥含虚光。 隔竹闻汲井，开扉见焚香。 幽心感衰病，结念依法王。 青冥早云飞，杳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品