杂曲

译文

宝剑装饰着有纹理的犀角，迎风吹来时锋利得好似能切割泥土。遇到您感受到意气相投，在杜陵西边赊酒畅饮。赵地的女子虽然年轻貌美，大宛的马驹牙齿刚刚长齐。女子娇柔多情不愿分别，还在等待着夜晚乌鸦啼叫。

注释

劒

同‘剑’，jiàn，古代兵器。

文犀

有纹理的犀角，常被用于装饰。

贳

shì，赊欠。

杜陵

地名。

宛驹

大宛所产的马驹，大宛是古代西域国名。

赏析

从文学手法上看，首联‘宝劒饰文犀，当风似切泥’运用了夸张的手法，通过描述宝剑的装饰精美且锋利无比，侧面烘托出一种豪迈的氛围。颔联‘逢君感意气，贳酒杜陵西’叙事，直白地表达出与友人相逢意气相投，然后到杜陵西边赊酒的情景，简洁而生动。颈联‘赵女颜虽少，宛驹齿正齐’采用对仗手法，‘赵女’对‘宛驹’，人物与动物相对，‘颜虽少’对‘齿正齐’，从外貌特征上相对仗，工整巧妙。在情感表达方面，诗中既有与友人相逢的欣喜之情，又描绘了赵女的娇柔多情，展现出一种丰富的情感层次。在意境营造上，通过宝剑、赵女、宛驹等意象构建出一个多元的场景，有豪迈之感也有柔美的氛围。主题思想上则是描绘了生活中的相逢、饮酒、美人等场景，表现出生活中的多样情感与画面。

速览

《杂曲》是唐代诗人刘复的作品，主题为叙事诗、豪迈、娇柔、相逢。宝劒饰文犀，当风似切泥。 逢君感意气，贳酒杜陵西。 赵女颜虽少，宛驹齿正齐。 娇多不肯别，更待夜乌啼。