夏日

译文

阳光映照纱窗深邃又安闲，含着红色的太阳下石榴殷红。银质的井绳在桐花井边转动，沉香的烟在金博山炉里消散。有花纹的竹席和象牙床，美人娇弱地靠着瑟，精美的匣子里装着铜镜，她慵懒地捏着耳环。明日嬉戏去有谁相伴呢，年少时在狭窄道路上相逢。

注释

暎

同‘映’，映照（yìng）。

殷

红黑色，这里形容石榴颜色深红（yān）。

绠

汲水用的绳子（gěng）。

沈

同‘沉’，沉香（chén）。

簟

竹席（diàn）。

匳

同‘奁’，匣子（lián）。

嬾

同‘懒’，懒惰（lǎn）。

赏析

这首诗在意境上描绘出了夏日的悠闲场景。从纱窗、红石榴、桐花井等意象营造出一种静谧且富有生活气息的夏日氛围。写作手法上，诗人运用了视觉描写，如‘含桃红日石榴殷’，通过颜色的呈现给读者以鲜明的画面感；还有细节描写，像‘银瓶绠转桐花井’，将井边汲水这一细节展现出来。情感表达方面，诗中既有对当下闲适生活的描绘，又透露出一种淡淡的寂寞与对未来相伴之人的期待，如‘明朝戏去谁相伴’一句，在慵懒的夏日生活中，体现出对有人相伴的渴望。主题思想围绕着夏日生活展开，在描绘日常场景中融入了对情感的微妙表达。

速览

《夏日》是唐代诗人刘复的作品，主题为夏日、写景、闲适、寂寞。暎日纱窗深且闲，含桃红日石榴殷。 银瓶绠转桐花井，沈水烟销金博山。 文簟象床娇倚瑟，彩匳铜镜嬾拈环。 明朝戏去谁相伴，…