玉楼春

译文

凤楼之上祥瑞之气浓郁呈现。皇帝降下恩泽延及四方边远之地。清夜里醮台如同神仙洞府般庄严，凌晨的公宴上箫鼓之声鼎沸。用保生酒劝饮，酒中花椒香气浓郁。延寿带垂下来，金色的丝线纤细。几行鹓鹭般的臣子仰望如尧帝般的君主，一起朝着南山高呼万岁。

注释

覃恩

广施恩泽。覃（tán），深、广的意思。

醮台

道士祭神的坛场。

鹓鹭

两种鸟，在这里比喻朝官班列。鹓（yuān）。

尧云

此处将君主比作尧帝，尧云表示君主的圣明统治，如同尧帝一样。

赏析

这首《玉楼春》在文学手法上，通过描写凤楼的祥瑞、醮台的庄严、公宴的热闹等景象，多方面营造出一种繁华、庄重的氛围，运用了铺陈的手法。从情感表达来看，字里行间透露出对皇权的尊崇和歌颂，如“降圣覃恩延四裔”表现出对皇帝恩泽广布的赞美，“几行鹓鹭望尧云，齐共南山呼万岁”则直接表达了臣子对君主的崇敬与忠诚。在意境营造上，将宫廷中的建筑、宴会等元素组合在一起，构建出一个庄重、华丽且带有神圣感的宫廷意境。主题思想明确地围绕着对皇权统治的歌功颂德展开，体现出当时宫廷文化中皇权至上的思想。

速览

《玉楼春》是宋代诗人柳永的作品，主题为宫廷诗、歌功颂德、庄重、铺陈。凤楼郁郁呈嘉瑞。 降圣覃恩延四裔。 醮台清夜洞天严，公宴凌晨箫鼓沸。 保生酒劝椒香腻。 延寿带垂金缕细。 几行鹓鹭望尧…