木兰花·玉楼春

译文

虫娘的举止行动都温和柔顺。每次到舞动起来的时候偏偏自恃美貌出众。缓缓地敲着香檀木做的拍板，纤细洁白的手指也显得迟缓，画鼓的声音催促着舞步加快。她贪于左顾右盼炫耀自己的风韵，常常是乐曲已经终了但情思还未断绝。在座的年轻人暗自神伤销魂，争相询问她的家在哪里。

注释

虫娘

唐玄宗女寿安公主的小名，这里代指美丽的女子。

举措

举止，行动。

温润

温和柔顺。

婆娑

这里指舞蹈。

恃俊

依仗自己的美貌出众。恃，依仗；俊，美貌。

香檀

香檀木制作的拍板，用于打节拍。

玉纤

纤细洁白的手指。

莲步

旧指美人的脚步。

顾盼

向两旁或周围看来看去。

青鸾

传说中凤凰一类的神鸟，这里代指女子的家。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如“香檀敲缓玉纤迟，画鼓声催莲步紧”，通过描写虫娘打檀板的手指动作和受画鼓催促的舞步，生动地展现出她的舞姿。在情感表达方面，词中对虫娘的描写充满了欣赏之情，从她的温润举措到曼妙舞姿，再到独特的风韵。在意境营造上，词营造出一种歌舞表演的热闹场景，有佳人舞动，有画鼓相伴。主题思想上，主要是描绘虫娘的美貌、舞姿和风韵，以及她在表演时对观众产生的巨大吸引力。整首词用词较为细腻，生动地刻画了虫娘这一形象，也从侧面反映出当时的歌舞文化。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人柳永的作品，主题为写人、赞美、歌舞、细致。虫娘举措皆温润。 每到婆娑偏恃俊。 香檀敲缓玉纤迟，画鼓声催莲步紧。 贪为顾盼夸风韵。 往往曲终情未尽。 坐中年少暗消…