促拍满路花

译文

香脸像春雪般娇艳，翠色的发髻似秋烟般低垂。纤细的楚腰表明她正值十五岁的青春年华。夜晚嫌在凤帐中的时间太短，偏爱睡懒觉直到太阳升高。起床后就贪恋玩耍，就这样让眉黛残损，也不去整理花钿。有时候两人携手闲坐，依偎在绿色的窗前。温柔的情态让人十分怜爱。画堂中的春天过去，落花悄然飘落。最是娇憨痴缠之处，尤其是对自己的爱人，不让他拆掉秋千。

注释

靥

酒窝，这里指脸颊。读yè

亸

下垂。读duǒ

笄年

女子十五岁成年。笄，jī

颠耍

顽皮玩耍

殢

纠缠。读tì

檀郎

女子对丈夫或情郎的美称

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的外貌描写与细节描写，如‘香靥融春雪，翠鬓亸秋烟’，生动形象地描绘出女子的美貌。通过‘凤帏夜短，偏爱日高眠’等句子，细致地刻画了女子的慵懒神态。在情感表达方面，词中充满了对女子的喜爱与怜惜之情，把女子的娇痴、温柔等情态表现得淋漓尽致。在意境营造上，以‘画堂春过，悄悄落花天’构建出一种清幽、略带惆怅的氛围。主题思想主要是描绘女子的形象、情态以及她与爱人之间的情感。整体风格婉约细腻，把女子的生活场景、情感世界展现得细致入微。

速览

《促拍满路花》是宋代诗人柳永的作品，主题为婉约、女子形象、爱情、闲适。香靥融春雪，翠鬓亸秋烟。 楚腰纤细正笄年。 凤帏夜短，偏爱日高眠。 起来贪颠耍，只恁残却黛眉，不整花钿。 有时携手闲坐…