西施
柳街灯市好花多。
尽让美琼娥。
万娇千媚，的的在层波。
取次梳妆，自有天然态，爱浅画双娥。
断肠最是金闺客，空怜爱、奈伊何。
洞房咫尺，无计枉朝珂。
有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。
尽让美琼娥。
万娇千媚，的的在层波。
取次梳妆，自有天然态，爱浅画双娥。
断肠最是金闺客，空怜爱、奈伊何。
洞房咫尺，无计枉朝珂。
有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。
译文
柳街灯市之处繁花众多。都比不上美丽的女子。她千娇百媚，目光流转于秋波之中。随意地梳妆，就有着天然的姿态，喜爱淡淡地描画双眉。最伤心的是深闺中的男子，空自怜爱，又能对她怎样呢？新房近在咫尺，却没有办法让朝官前来。有心怜爱佳人，每次遇到美人经过，希望她能时常前来。
注释
- 琼娥
- 美貌的女子。
- 的的
- 明亮、鲜明的样子，这里形容女子眼神明亮有神。
- 层波
- 这里指眼睛，形容眼波流转。
- 取次
- 任意、随便。
- 金闺客
- 闺阁中的人，这里指男子。
- 朝珂
- 上朝官员所乘之马的玉饰，这里指代朝官。
- 恁
- 如此，这样。
赏析
从文学手法上看，这首词通过对西施美貌与神态的描写，如‘万娇千媚，的的在层波。取次梳妆，自有天然态，爱浅画双娥’，运用了细节描写，生动地勾勒出女子的美丽动人。在情感表达方面，既表达了对西施美貌的欣赏，又通过‘断肠最是金闺客，空怜爱、奈伊何’写出了男子对女子的爱慕却又无奈的情感。在意境营造上，‘柳街灯市好花多’描绘出热闹繁华的场景，以花来衬托美人。主题思想上，围绕着美人西施展开，展现出男女之间复杂的情感关系，既有倾慕又有无奈。整体词风较为婉约，细腻地刻画了人物的形象与情感。
速览
《西施》是宋代诗人柳永的作品，主题为写人、婉约、爱情、女子美貌。柳街灯市好花多。 尽让美琼娥。 万娇千媚，的的在层波。 取次梳妆，自有天然态，爱浅画双娥。 断肠最是金闺客，空怜爱、奈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品