结交行
种树种松柏，莫种桃李花。
结交贵谨始，末路空叹嗟。
桃李易容悴，强颜逞芬葩。
松柏不改色，挺然凌岁华。
大道自坦夷，人心多路歧。
缅彼方寸间，对面不能窥。
相逢徒草草，何由展怀抱。
却怜睍睆鸣嘤嘤，幽谷无人春已老。
结交贵谨始，末路空叹嗟。
桃李易容悴，强颜逞芬葩。
松柏不改色，挺然凌岁华。
大道自坦夷，人心多路歧。
缅彼方寸间，对面不能窥。
相逢徒草草，何由展怀抱。
却怜睍睆鸣嘤嘤，幽谷无人春已老。
译文
种树就种松柏，不要种桃李之花。结交朋友贵在慎重地开始，不然到最后只能徒然叹息。桃李容易容颜憔悴，却强装颜面绽放芬芳。松柏不会改变颜色，高高挺立超越岁月。大道本是平坦的，可人心却多有歧路。缅怀那小小的内心，即使面对面也无法看清。相逢只是匆匆忙忙，凭什么来舒展心中的抱负呢。只可怜那婉转鸣叫的鸟儿，幽静的山谷无人知晓春天已经过去。
注释
- 睍睆（xiàn huǎn）
- 形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。
赏析
这首诗运用了比兴的手法，以松柏和桃李起兴，松柏象征着坚贞不渝的友情，桃李则代表着易变的关系。通过对比，强调了结交朋友时一开始就要谨慎的重要性。在意境上，营造出一种深沉、略带忧虑的氛围，如‘缅彼方寸间，对面不能窥’，将人心的复杂、难测表现得很深刻。在情感表达上，有对真正友情的渴望，也有对人心难测的无奈与感慨。主题思想围绕着交友展开，探讨了交友的原则以及对人心的认识。诗中从对种树的议论自然过渡到对人心、交友的思考，结构较为紧凑，语言质朴却富有深意。
速览
《结交行》是明代诗人胡俨的作品，主题为交友、比兴、感慨、人心。种树种松柏，莫种桃李花。 结交贵谨始，末路空叹嗟。 桃李易容悴，强颜逞芬葩。 松柏不改色，挺然凌岁华。 大道自坦夷，人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品