拟饮酒效陶渊明十首 其五

译文

春风吹来温暖的气息，草木都繁荣生长。山川承受着恩泽，天空中流动着明亮的光辉。游动的鱼儿在清澈的河川里游弋，鸣叫的鸟儿变换出新的声音。我也有五个儿子，放下书本去致力于耕种。田地里已经得到润泽，更希望桑麻能够丰收。所依赖的是口腹与身体（的需求），大体上供给了就哪里还有多余。

注释

扇（shān）

这里是吹动、扇动的意思，形象地描绘出春风像扇子一样带来温暖的气息。

敷荣（fū róng）

繁荣、茂盛的意思，描绘草木生长繁荣的状态。

霡霂（mài mù）

小雨的样子，这里指田地得到雨水的润泽。

赏析

这首诗在意境上营造出一片生机盎然的田园景象。春风、山川、游鱼、鸣禽等元素勾勒出一幅春日田园图，给人以宁静、和谐之感。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，如‘春风扇阳和，草木咸敷荣。山川被德泽，天宇流光晶。游鱼泳清川，鸣禽变新声’，简洁而生动地描绘出春日的自然景象，不加过多修饰，却能让读者感受到自然的活力。在情感表达方面，诗人对田园生活充满了热爱与满足，通过描写儿子们从事耕种，期望桑麻丰收，表达出对这种自给自足生活的向往。主题思想上，体现了对田园生活的推崇，远离世俗纷扰，享受简单质朴的生活乐趣。

速览

《拟饮酒效陶渊明十首 其五》是明代诗人胡俨的作品，主题为田园诗、白描、热爱田园、自然景象。春风扇阳和，草木咸敷荣。 山川被德泽，天宇流光晶。 游鱼泳清川，鸣禽变新声。 亦有五男儿，抛书事力耕。 田畴既霡霂，更…