拟饮酒效陶渊明十首 其十

译文

时运恰好遇到合适的际会，通达生命贵在顺应自然。圣明的大道就在这里，何必一定是在伏羲氏之前呢。悠然之间获得真正的意趣，采摘菊花时能看见南山。心中凛然地怀着前贤的光辉壮烈，就像玄蝉脱壳般超脱尘世。可叹啊这位避世的老人，他这样的高尚风范真是贤明。

注释

达生

指参透人生、不受世事牵累的处世态度。源于《庄子·达生》篇，表达一种豁达的人生观。

羲皇

即伏羲氏，是古代传说中的三皇之一，常被视为远古圣明时代的代表。

凛凛

形容令人敬畏的样子，这里表示怀着崇敬的心情。

光烈

光辉壮烈，指前贤的伟大风范。

脱屣（tuō xǐ）

比喻看得很轻，无所顾恋，像脱掉鞋子一样抛弃。

玄蝉

黑色的蝉，古代常以蝉的脱壳比喻解脱尘世。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘采菊见南山’化用陶渊明诗句，增强了诗歌的文化底蕴。‘脱屣如玄蝉’运用比喻手法，将超脱尘世比作玄蝉脱壳，形象生动地表现出一种洒脱的境界。在情感表达方面，诗中表达了对陶渊明那种通达自然、避世超脱情怀的敬仰与向往。在意境营造上，通过描写采菊见南山的悠然画面，营造出一种闲适、宁静的意境。主题思想围绕着对顺应自然、达生的推崇，以及对陶渊明高风亮节的赞美展开。整首诗简洁而富有深意，以一种追慕古人的情怀，传达出诗人对理想生活态度的向往。

速览

《拟饮酒效陶渊明十首 其十》是明代诗人胡俨的作品，主题为敬仰贤达、达生思想、自然意境、用典。时运适其会，达生贵自然。 圣远道斯在，岂必羲皇前。 悠然得真趣，采菊见南山。 凛凛怀光烈，脱屣如玄蝉。 嗟哉避俗翁，高…