雨后

译文

及时的雨水洒下甘霖，茂盛的黍苗蓬勃生长。它畅快地解除百姓的忧愁，不只是驱散闷热的暑气。阴阳二气运行着造化之功，百姓饥寒全仰仗着年成丰收。露天坐在槐树影下休息，皎洁清凉的月亮慢慢升起。清风吹动修长的竹子，旷野中有许多飞舞的萤火虫。冰冷的露水沾湿我的衣裳，抬头看见高远的天空澄澈。纺织娘鸣叫不停，虫子到处乱飞嗡嗡作响。我自愧不是庄子那样的漆园吏，在幽梦中与万物同化于冥冥之中。

注释

芃芃（péng péng）

形容植物茂盛的样子。

涣然

形容消散、解除的样子。

纾（shū）

解除、缓解。

匪惟

不只是。

郁蒸

闷热。

岁登

年成丰收。

薨薨（hōng hōng）

象声词，形容虫飞的声音。

漆园吏

指庄子，他曾做过漆园吏。这里借指有超凡脱俗思想境界的人。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘时雨布甘泽，芃芃黍苗兴’描绘出一幅雨后滋润、万物生长的画面，采用了白描手法，简单几笔勾勒出雨的及时和黍苗的生机。‘涣然纾民忧，匪惟散郁蒸’则从雨对百姓的作用入手，由景及人，体现出雨的重要意义，这里有借景抒情的手法。情感表达上，既有对雨滋润万物、缓解民忧的欣慰之情，也有在这样的雨后夜景中的恬淡闲适之感，如‘露坐息槐影，皎皎凉月升。清风动修竹，旷野多流萤’几句，通过描写自己坐在槐树下乘凉，看到的清凉月色、清风修竹、流萤飞舞等景象，营造出一种清幽静谧的意境，表达出诗人内心的宁静。而结尾‘顾匪漆园吏，幽梦同化冥’又流露出一种对庄子那种物我同化境界的向往，使诗歌在宁静中又有了一种超脱的思想深度。主题思想围绕着雨后的景象、雨对民生的意义以及诗人在雨后的感悟展开，展现出诗人对自然、民生和哲理的思考。

速览

《雨后》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、抒情、民生、清幽。时雨布甘泽，芃芃黍苗兴。 涣然纾民忧，匪惟散郁蒸。 阴阳运元化，饥寒仰岁登。 露坐息槐影，皎皎凉月升。 清风动修竹，旷…