暑雨过晚凉蝉声落叶宛有秋意

译文

及时雨时阴时晴，渐渐觉得暑气消退。野外的景色即将呈现出秋意，蝉鸣声远远听来十分萧条。头上生出白发已不是过去的我，今天又有黄叶飘落。我这衰老的情怀空自浩荡，往事就像迅猛的暴风。

注释

霁（jì）

雨后或雪后转晴。如‘光风霁月’。

迥（jiǒng）

远，在这里形容蝉声传得远，且带有一种寂寥的感觉。

惊飙（biāo）

突发的暴风，用来比喻往事的迅猛、不可捉摸。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意将至的萧索感。开篇通过描写时雨阴晴不定，暑气渐消，奠定了一种季节转换的氛围，这种氛围带着淡淡的惆怅。在写作手法上，诗人采用了借景抒情的方式，以野外将秋的景色如萧条的蝉声、飘落的黄叶来烘托内心的情绪。情感表达上，诗人既有对时光流逝、容颜老去的感慨，从‘白发非故吾，黄叶下今朝’可见一斑；又有对往事的追忆和对岁月沧桑的喟叹，‘老怀空浩荡，往事若惊飙’直接抒发了这种复杂的情感。主题思想围绕着岁月更替、容颜衰老和对往昔的感怀展开，充满了一种生命的沧桑感。

速览

《暑雨过晚凉蝉声落叶宛有秋意》是明代诗人胡俨的作品，主题为感秋意、叹时光、借景情、伤衰老。时雨阴复霁，渐觉暑气消。 野色将欲秋，蝉声迥萧条。 白发非故吾，黄叶下今朝。 老怀空浩荡，往事若惊飙。