次韵胡学士春日陪驾游万岁山十首 其二

译文

山涧小道上青苔遍布，房屋窗户交错分布。碧绿的水流清澈湍急，晴日里像是将要下雨，华美的石头暖意融融仿佛生出云雾。美好的树木极为高大秀丽，灵验的菖蒲有着九节，散发芬芳。广寒宫似乎近在眼前，天子的话语在半空中就能听到。

注释

房栊（fáng lóng）

泛指房屋。栊，窗户。

碧淙（bì cóng）

指清澈的水流。

灵蒲（líng pú）

有灵气的菖蒲。菖蒲在古代被视为吉祥之物。

九节（jiǔ jié）

形容菖蒲的形态，有九节之状。

广寒（guǎng hán）

即广寒宫，神话传说中的月中仙宫，这里用来形容万岁山仿佛仙境般美妙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、美妙且富有皇家气象的氛围。诗人通过描写万岁山的景色，如‘涧道苍苔合，房栊绣户分’细致地勾勒出山间小路与房屋分布的景象，展现出一种清幽又规整的画面感。写作手法上，运用了视觉描写（如描写嘉树的高大秀丽）、触觉描写（锦石暖）、听觉描写（天语半空闻）相结合的方式，多感官地展现万岁山的景致。情感表达方面，在描绘美景的同时，隐隐透露出对皇家出游之地的尊崇与赞叹之情，‘广寒宫阙近，天语半空闻’更是将皇家与仙境联系起来，增添了一种神圣感。主题思想上，借对万岁山景色的描写，表达对皇家的敬畏和对自然美景的欣赏。

速览

《次韵胡学士春日陪驾游万岁山十首 其二》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、尊崇、皇家、清幽。涧道苍苔合，房栊绣户分。 碧淙晴欲雨，锦石暖生云。 嘉树千寻秀，灵蒲九节芬。 广寒宫阙近，天语半空闻。