舟中杂咏用杜子美秦州诗韵 其十五

译文

树叶枯黄稀疏之后，青苍的水波在深远迷蒙之处。天气寒冷，大雁停留在水中小洲上，太阳落山鸟儿归返山林。桂树不知道在哪里，仙人也一去不返。如果能够求问长生不老的丹砂，难道还会再让鬓发斑白吗？

注释

窅霭（yǎo ǎi）

深远、迷蒙的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联描绘出一幅深秋的图景，‘黄叶凋疏’‘天寒鸿在渚，日落鸟归山’等景象，黄叶、寒鸿、落日、归鸟等意象组合在一起，渲染出一种萧瑟、清冷的氛围。在意境营造方面，诗中的景象如黄叶、沧波、寒鸿等共同构建出一种孤寂、落寞、悠远的意境。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，从‘黄叶凋疏’可见季节的更替，又有对仙人难觅、长生难求的怅惘，‘桂树知何处，仙翁去不还。丹砂如可问，宁复鬓丝斑’几句表达了这种情绪。主题思想上，展现出诗人对人生易老、世事无常的思考以及对理想境界的追寻。

速览

《舟中杂咏用杜子美秦州诗韵 其十五》是明代诗人胡俨的作品，主题为借景抒情、暮秋、孤寂、叹老。黄叶凋疏后，沧波窅霭间。 天寒鸿在渚，日落鸟归山。 桂树知何处，仙翁去不还。 丹砂如可问，宁复鬓丝斑。