胡学士山居八咏 其二 竹坞云林

译文

修长的竹子隐藏在深深的山坞之中，白云从远处的树林间生发出来。雨过天晴后增添了温暖而翠绿的色彩，月色暗淡时度过秋天的阴凉。山野老人常常带着客人前来，幽居之人独自弹奏着琴。什么时候来清扫石凳，面对面敞开心怀呢。

注释

坞（wù）

本义指小障蔽物，防卫用的小堡。这里指四面高中间凹下的地方，山坞。

澹（dàn）

恬静、安然的样子。这里形容月色暗淡的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘修竹藏深坞，白云生远林’，简洁而生动地勾勒出一幅山居的清幽画面。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情感。通过描写竹坞云林的景色，以及野老携客、幽人鼓琴等活动，表达了对这种宁静山居生活的喜爱与向往。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。诗中的修竹、深坞、白云、远林等意象组合在一起，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想围绕山居生活展开，展现了山居生活的惬意自在以及人与自然的和谐相处。

速览

《胡学士山居八咏 其二 竹坞云林》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、闲适、恬淡、山居。修竹藏深坞，白云生远林。 雨晴添暖翠，月澹度秋阴。 野老频携客，幽人独鼓琴。 何时来扫石，相对一开襟。