春日村居四首 其一

译文

春日的意兴全然无所依赖，诗篇也只是随意吟诵。年老之后安于闲散安逸的生活，年少时却回忆起登山临水的经历。碧绿的草茂盛地生长，浮云忽然间转阴。洪崖那里有美好的山水，怅然远望，却被幽远的距离阻隔难以探寻。

注释

浑无赖

全然无所依赖。浑，表示全、满；无赖，在这里指没有依赖，没有寄托。

漫吟

随意吟诵。漫，随意、不受约束的意思。

萋萋

形容草木茂盛的样子，如‘晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲’。

洪崖

传说中的仙人名，也常指山名等，这里应是指有美好山水之处。

幽寻

探寻幽胜之处。幽，幽远、幽静；寻，探寻、寻找。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日里闲适而又略带惆怅的氛围。开篇‘春兴浑无赖，诗篇亦漫吟’写出诗人春日里的慵懒和随性的创作状态，奠定了全诗散淡的基调。从写作手法来看，诗中运用了对比，如‘老来安散逸，年少忆登临’，将老年的安闲与年少的好游形成鲜明对比，反映出人生不同阶段的状态与心境的变化。情感表达上，既有对年老散逸生活的安然，又有对年少经历的怀念，还有对如洪崖般美好山水难以到达的怅惘之情。主题思想围绕着春日的感怀，感慨时光流逝，不同阶段的人生境遇以及对美好事物的向往与阻隔。诗中的景象描写‘碧草萋萋发，浮云忽忽阴’起到了烘托氛围的作用，茂盛的碧草与变幻的浮云，进一步强化了这种闲适又惆怅的意境。

速览

《春日村居四首 其一》是明代诗人胡俨的作品，主题为春日感怀、闲适、惆怅、对比。春兴浑无赖，诗篇亦漫吟。 老来安散逸，年少忆登临。 碧草萋萋发，浮云忽忽阴。 洪崖好山水，怅望隔幽寻。