题包希鲁祖母送学延望图

译文

怜惜孩子年幼之时，读书之事仰仗母亲的慈爱。走过桥去分别，原野景色各异，母亲极目远望，似把母爱与关怀尽情倾洒。座位右边放着《陈情表》，窗户前面是过去用过的织布机。试看这幅图画里，如同老莱子娱亲一般感人，令人落泪。

注释

髫龀（tiáo chèn）

髫，古时小孩下垂的头发；龀，小孩换牙。合起来指童年、幼年。

春晖

春天的阳光，这里可象征母爱。

陈情表

西晋李密所写，文章陈述了自己与祖母相依为命的亲情，此处借用来表达亲情。

故杼机

故，旧的；杼机，织布机。代指祖母操持家务，辛勤劳作。

老莱衣（lǎo lái yī）

老莱子，春秋时期楚国隐士，传说他七十岁还穿彩衣扮幼儿逗父母开心。这里用来表示孝顺父母之情。

赏析

这首诗在意境上，通过对画面的描述营造出一种饱含温情与敬意的氛围。前两句直接点明孩子年幼时母亲的慈爱，为全诗奠定感情基调。‘过桥分野色，极目送春晖’这句中，‘分野色’的画面感很强，母子分别时周围的环境被细致勾勒，‘极目’‘春晖’则将母亲的不舍与关爱融入到这一画面中，意境开阔又充满情感，既有着离别的淡淡惆怅，又饱含母爱的温暖。写作手法上，运用了用典的手法，如‘座右陈情表，窗前故杼机’，《陈情表》是表达对祖母尽孝之情的文章，此处用以类比图中的祖孙情感；‘老莱衣’也是典故，用老莱子娱亲的故事来烘托祖母送学的深情，增强了诗歌的文化内涵和情感深度。情感表达上，诗人表达了对祖母送学这一行为中所蕴含的深深关爱的赞美与感动之情。主题思想围绕着祖母对孙儿的慈爱与期望展开，展现了家庭中长辈对晚辈的关爱以及家族中良好的教育氛围。

速览

《题包希鲁祖母送学延望图》是明代诗人胡俨的作品，主题为抒情、亲情、用典、送学。髫龀怜儿幼，诗书仰母慈。 过桥分野色，极目送春晖。 座右陈情表，窗前故杼机。 试看图画里，泪落老莱衣。