题画
谁结茆亭倚涧阴，琅玕瑶草碧森森。
白云影里青山郭，黄卷声中绿树林。
晴雨半空飞瀑布，春风五叶长人参。
故园亦似图中景，老去看图思转深。
白云影里青山郭，黄卷声中绿树林。
晴雨半空飞瀑布，春风五叶长人参。
故园亦似图中景，老去看图思转深。
译文
是谁修筑茅屋靠着山涧的背阴之处，美竹与仙草碧绿而繁茂。青山下的城郭在白云的影子里，绿色的树林中传来读书的声音。晴日雨天里瀑布从半空飞落，春风里人参长出了五片叶子。故乡也像画中的景色，老来看着这幅图思绪越发深沉。
注释
- 茆亭（máo tíng）
- 茆，同‘茅’，茆亭即茅草搭建的亭子。
- 琅玕（láng gān）
- 本指美玉，这里指美竹。
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草。
- 黄卷（huáng juàn）
- 书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染，以防虫蛀，所以称书籍为黄卷。
- 人参（rén shēn）
- 一种名贵的中药材。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了工笔细描的手法，如‘晴雨半空飞瀑布，春风五叶长人参’，细致地描绘出画面中的瀑布与人参的景象，给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗中饱含着诗人对故乡的思念之情，通过看到画中的景色与故乡相似，从而引发对故乡深深的眷恋。在意境营造上，诗中描绘出了一幅清幽、静谧且充满生机的山水画卷，像‘琅玕瑶草碧森森’‘白云影里青山郭’等句，将山水的清幽与生机表现得淋漓尽致。主题思想围绕着对画中景色的描绘以及由此引发的对故乡的思念展开，由眼前画景联想到故乡景色，使这种思念之情更加浓烈。
速览
《题画》是明代诗人胡俨的作品，主题为思乡、绘景、清幽、抒情。谁结茆亭倚涧阴，琅玕瑶草碧森森。 白云影里青山郭，黄卷声中绿树林。 晴雨半空飞瀑布，春风五叶长人参。 故园亦似图中景，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品