舟行晚咏

译文

月亮从长长的河流上升起，河面的波浪涌起金色的光芒，身穿貂皮大衣不惧怕夜晚寒冷的侵袭。大雁鸣叫的地方开始起风了，河流两岸的芦花似霜一般布满了树林。

注释

长河

指长长的河流，这里可能是泛指较大的河流。

貂裘

用貂的皮毛制作的衣服，是一种较为名贵、保暖的衣物。

芦花

芦苇花，多生长在水边，秋季芦花开放，一片白茫茫的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘月出长河浪涌金’，描绘出一幅月下长河浪涛闪烁金光的画面，色彩鲜明，富有动态美；‘两岸芦花霜满林’则是静态描写，芦花似霜洒满树林，一静一动，相得益彰。在情感表达方面，诗中虽有‘夜寒侵’，但诗人‘貂裘不怕’，体现出一种豁达、豪迈的心境。在意境营造上，通过月、长河、浪、雁声、芦花、霜林等意象，营造出一种清冷又壮阔的秋夜江景意境。主题思想上，展现了诗人对自然夜景的欣赏以及自身超脱于寒夜的洒脱情怀。

速览

《舟行晚咏》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、秋夜、豪迈、豁达。月出长河浪涌金，貂裘不怕夜寒侵。 雁声落处风初起，两岸芦花霜满林。