曾氏八咏为子棨侍讲赋 其三 龙潭出云

译文

上百顷澄澈的潭水缓缓吐出云雾，碧绿的沙底与流动的水一尘不染。如何才能唤醒蛟龙兴云布雨，让云雾散开化作千山万壑的春色。

注释

顷（qǐng）

地积单位。一百亩为一顷。

澄（chéng）

清澈。

若为（ruò wéi）

怎样，如何。

赏析

在文学手法上，首句‘百顷澄潭细吐云’采用了拟人的手法，一个‘吐’字将潭水人格化，生动地描绘出潭水似乎有生命力般地慢慢产生云雾的画面。‘碧沙流水不生尘’则是通过描写潭底的碧沙和清澈的流水，营造出一种清幽、纯净的意境。从情感表达来看，后两句‘若为唤起龙行雨，散作千岩万壑春’表达出一种对春雨润泽万物、带来生机的期盼之情。主题思想上，既有对眼前龙潭美景的描绘，也有对春雨滋润大地、让山川焕发生机这种美好愿景的寄托。整体意境空灵而又充满生机，潭水、云雾、碧沙、龙、春雨等意象组合起来，描绘出一幅富有诗意的山水画卷。

速览

《曾氏八咏为子棨侍讲赋 其三 龙潭出云》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、抒情、期盼、空灵。百顷澄潭细吐云，碧沙流水不生尘。 若为唤起龙行雨，散作千岩万壑春。