题竹 其二

译文

不被尘世的俗事侵扰半分，在月光下时常听到凤凰孤独的鸣叫。望断涔阳却看不到插着兰草的旌旗飘来（喻意友人或理想的事物远去），弹奏锦瑟之时秋天的悲凉充满树林。

注释

涔阳（cén yáng）

涔阳在古楚地，常与离别等忧伤的情绪相关联，是一个充满诗意和文化内涵的地名，在诗中用来烘托一种怅惘、幽远的氛围。

兰旌（lán jīng）

兰草装饰的旌旗，在诗中可能象征美好的事物或者友人，有离别远去的含义。

锦瑟（jǐn sè）

一种弦乐器，在中国古代诗词中，锦瑟常常与哀怨、思念等情感相关联，这里通过弹奏锦瑟，表达出一种幽冷惆怅的情绪。

赏析

在意境方面，这首诗营造出一种清冷、孤寂且超凡脱俗的意境。首句‘不受红尘半点侵’直接点出竹子远离尘世的高洁品质，奠定了全诗的基调。诗中的‘月中’‘凤孤吟’进一步强化了这种清冷孤寂之感，月本就清冷，孤凤长吟更是增添了寂寥氛围。‘涔阳望断兰旌远’一句通过典故的运用（涔阳与兰旌有离别远去之意），使得这种幽远怅惘之情更浓，仿佛蕴含着对远方的思念或者对理想中事物不可得的失落。最后‘锦瑟一弹秋满林’，锦瑟声与秋满林相结合，用声与景将这种幽冷、孤寂、怅惘的情绪渲染到极致，让人仿佛置身于一片萧瑟的竹林秋景之中。从写作手法来看，全诗运用了象征的手法，以竹象征超凡脱俗、不被世俗沾染的高洁之士。同时多处运用借景抒情，如借月、凤、秋林等景来抒发内心的孤寂清冷之情。在情感表达上，主要表达了诗人不慕红尘、孤高自守的情怀，同时又有一丝对远方事物的思念或求而不得的怅惘之情。主题思想上体现了诗人对高洁品质的向往和追求，以及在追求这种品质过程中的孤寂和对某些事物的失落感。

速览

《题竹 其二》是明代诗人胡俨的作品，主题为咏物诗、高洁、孤寂、清冷。不受红尘半点侵，月中时听凤孤吟。 涔阳望断兰旌远，锦瑟一弹秋满林。