卜筑新成胡学士以诗见寄就韵奉答三首 其三

译文

百尺高的槐树连接着皇家园林，这绝对胜过在郊外寻找花竹之地来卜居。酒樽之前兴致到来就频频题写诗句，客居他乡为官清闲打算著书立说。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

禁苑（jìn yuàn）

帝王的园林。

儗（nǐ）

打算、想要。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘百尺高槐连禁苑’，运用了视觉描写，以高大的槐树与禁苑相连的景象，勾勒出一种宏伟壮阔的画面，为居所增添了一种特殊的氛围。‘绝胜花竹卜郊居’则采用对比手法，将此地与郊居对比，强调此地的独特之处。情感表达上，字里行间透露出一种对新居的喜爱和满足之情。在这新居之处，诗人能够‘樽前兴到频题句’，享受饮酒赋诗的雅兴，同时‘客里官闲儗著书’又表达出在客居为官且清闲之时打算著书的意趣，展现出一种闲适、恬淡的生活态度。意境营造上，既有禁苑槐树带来的大气之感，又有樽前题句、闲时著书的雅致意境。主题思想围绕着对新居的喜爱、在新居的生活状态以及诗人的闲情雅致展开。

速览

《卜筑新成胡学士以诗见寄就韵奉答三首 其三》是明代诗人胡俨的作品，主题为写景、闲适、喜爱、抒情。百尺高槐连禁苑，绝胜花竹卜郊居。 樽前兴到频题句，客里官闲儗著书。