闻杨学士士奇卧病赋诗寄简十首 其九

译文

眼看腊月过去又遇到新春，能想象春天到来气象焕然一新。上天这个家伙只是自找麻烦，杨先生已经成为驱逐疫鬼的人（寓意身体健康，能驱逐病魔）。

注释

腊尽

腊月结束。腊，农历十二月。

造物小儿

旧时以为天造万物，故以造物小儿为轻蔑主宰者之称，这里可以理解为上天。含有一种诙谐、略带不满（不满上天让友人患病）的意味。

逐傩（zhú nuó）

古代驱逐疫鬼的仪式，这里诗人将杨士奇比作逐傩人，是希望他能像逐傩人驱逐疫鬼一样驱逐病魔，恢复健康。

赏析

从文学手法上看，首句‘看看腊尽又逢春’运用了简单直白的叙事，通过描写时间的流转，腊月结束春天来临这一自然现象，引出下一句对春天新气象的想象，形成一种自然的承接。情感表达上，诗人对杨士奇生病表示关切，通过‘想见春来气象新’表达对杨士奇病情好转的一种期待，希望他能像春天一样迎来新的生机。在意境营造方面，前两句构建了冬去春来的时间意境，充满希望和生机。主题思想围绕着对友人杨士奇生病的关切以及对其康复的期待展开。整体语言质朴，没有过多华丽的辞藻，却真切地传达出诗人的情感。

速览

《闻杨学士士奇卧病赋诗寄简十首 其九》是明代诗人胡俨的作品，主题为寄情友人、质朴语言、病中关切、新春意象。看看腊尽又逢春，想见春来气象新。 造物小儿徒自苦，先生已办逐傩人。