己亥人日是日壬子上表贺海平二首 其二

译文

初三那天东风吹来温和的气息，京城满是人们唱歌击鼓的声音。我也知道客居之中春盘是很美味的，但还是回忆起西江的七宝羹。

注释

淑气（shū qì）

温和之气。晋·陆机《悲哉行》：‘蕙草饶淑气，时鸟多好音。’

春盘（chūn pán）

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，称为春盘。

西江（xī jiāng）

此处应是诗人故乡的某条江，具体指代诗人故乡相关的江域。

七宝羹（qī bǎo gēng）

一种用多种食材做成的羹，为故乡的食物，在此用来寄托思乡之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘三日东风淑气生’点明时间和环境氛围，‘东风’‘淑气’为后面的热闹景象做了铺垫，以景起兴。‘讴歌箫鼓满都城’描绘出都城热闹欢快的场景，通过听觉描写，让人感受到那种欢乐的氛围。在情感表达方面，前两句描绘出的热闹场景与后面两句的客居思乡之情形成鲜明对比，诗人在客居之地感受到节日的欢乐，但仍难以抑制对故乡的思念，这种情感表达既自然又强烈。在意境营造上，前两句构建出一个充满生机和欢乐的城市节日画面，而后两句则突然转换到客居的孤独和对故乡食物的怀念，从热闹转向幽思，意境的转换对比强烈。主题思想上主要是表达客居他乡时对故乡的思念之情，在节日的欢乐氛围中这种思乡之情更加浓烈。

速览

《己亥人日是日壬子上表贺海平二首 其二》是明代诗人胡俨的作品，主题为思乡、节日、客居、对比。三日东风淑气生，讴歌箫鼓满都城。 亦知客里春盘好，还忆西江七宝羹。