题龚竹乡手卷诗七首 其二

译文

在郎官治理花县鸣琴而治的时候，在御史任职兰台手持简牍的时候。雕花的屋脊和华美的门闼之下心境如水般平静，面对白日青天所做之事从不欺瞒。

注释

鸣琴（míng qín）

比喻以礼乐教化人民，有善于治理之意。相传宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治。

兰台（lán tái）

汉代宫内收藏典籍之处，也是御史台的别称。这里指御史的任职之处。

袖简（xiù jiǎn）

指御史手持的简牍，御史的职能与记录等相关，简牍为办公所用之物。

雕甍（diāo méng）

雕饰文采的屋梁。

绣闼（xiù tà）

装饰华丽的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘郎官花县’对‘御史兰台’，‘鸣琴日’对‘袖简时’，‘雕甍绣闼’对‘白日青天’，对仗工整，使得诗句节奏感强，读起来朗朗上口。在情感表达方面，诗中透露出一种对主人公的崇敬和赞美之情，从‘心如水’‘事不欺’等表述可以看出主人公清正廉洁、心怀坦荡的品质是被诗人所推崇的。在意境营造上，通过描绘郎官鸣琴、御史袖简以及雕甍绣闼、白日青天等景象，营造出一种庄重、清正的意境。主题思想围绕着对为官者品德的赞扬展开，强调为官者应清正廉洁、公正无私。

速览

《题龚竹乡手卷诗七首 其二》是明代诗人胡俨的作品，主题为赞美诗、对仗、清正、为官。郎官花县鸣琴日，御史兰台袖简时。 雕甍绣闼心如水，白日青天事不欺。