阅古作寄简子启八首 其六

译文

李白和杜甫的诗篇从古至今都是豪杰之作，只因为体裁具备《诗经》和《楚辞》（的优良传统）。就像昆仑山的河流千回百折最终归入大海，到最后才知道源头是很高的。

注释

风骚（fēng sāo）

原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后用来泛指文学，这里指代《诗经》和《楚辞》的文学传统。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明李杜诗篇在古今诗坛的崇高地位，开门见山。第二句采用议论的手法，将李杜诗篇的卓越归因于体裁具备风骚的特质，这里的‘风骚’指代《诗经》和《楚辞》的文学传统，从深层次阐述了李杜诗歌成就的根源。后两句运用比喻的手法，把李杜诗歌的发展历程比作昆仑之水归沧海，形象地表现出其诗歌虽经历诸多曲折但终究成大器的过程，也暗示出李杜诗歌有着很高的起点和深厚的渊源。在情感表达上，诗人对李杜诗篇充满崇敬与赞美之情。在意境营造上，通过‘昆仑万折归沧海’构建出一种宏大、壮阔且充满曲折变化的意境。主题思想方面，借对李杜诗篇的赞赏，强调优秀诗歌应具备深厚的文化渊源和优良的文学传统。

速览

《阅古作寄简子启八首 其六》是明代诗人胡俨的作品，主题为赞李杜、溯源流、崇古意、用比喻。李杜诗篇今古豪，只缘体裁具风骚。 昆仑万折归沧海，到底方知出处高。