戏作次药名十首 其七

译文

在苍耳草丛旁边寻找马勃这种药材，在桂花香里采集蟾酥。要知道避开像虎头蝎尾一样有毒的东西，不必去买苦酒酸浆。

注释

苍耳（cāng ěr）

一年生草本植物，果实苍耳子可入药。

马勃（mǎ bó）

一种菌类植物，干燥后可做药材。

蟾酥（chán sū）

蟾蜍表皮腺体的分泌物，白色乳状液体，有毒，可入药。

虎头蝎尾（hǔ tóu xiē wěi）

形容事物开始时声势浩大，后来劲头很小，有始无终。这里指像虎头蝎尾一样危险的东西。

苦酒（kǔ jiǔ）

劣质味酸的酒，也可指醋。

酸浆（suān jiāng）

一种植物，全草可入药。

赏析

从文学手法上看，这首诗巧妙地将药名嵌入诗句之中，如‘苍耳’‘马勃’‘蟾酥’等，运用了嵌名的手法，自然流畅，毫无生硬之感。在意境营造方面，前两句通过描写寻找苍耳丛中的马勃和桂花飘香下取蟾酥的情景，构建出一种充满生活气息和神秘色彩的采药意境。情感表达上，诗中‘虎头蝎尾须知避’似乎有一种对危险事物的警惕情绪，而整体又有一种闲适自得的感觉，仿佛诗人在讲述自己在采药过程中的经验和心得。从主题思想来说，展示了采药过程中的种种元素，包括药材、防范危险等，反映出一种与自然、医药相关的生活态度。

速览

《戏作次药名十首 其七》是明代诗人胡俨的作品，主题为嵌名诗、采药、闲适、生活经验。苍耳丛边寻马勃，桂花香里取蟾酥。 虎头蝎尾须知避，苦酒酸浆不用沽。