题画龙

译文

曾经把一小片沧海之水，化作甘霖洒遍九州大地。收起鳞甲归来才过了几日，又随着烟雾飞腾上蓬莱仙山。

注释

沧溟（cāng míng）

大海的意思，常用来形容浩瀚的大海。

甘霖（gān lín）

久旱后下的雨，及时雨。

九垓（jiǔ gāi）

指中央至八极之地，也可以表示全国。

卷甲（juǎn jiǎ）

收起鳞甲，这里指龙收起自己的防护，可理解为龙结束某种行为后的状态。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的仙山，是仙人居住的地方。

赏析

这首诗在意境上，前两句营造出一种宏大且神奇的氛围，通过描述龙将沧海之水化为甘霖洒遍广袤大地，展现出龙的非凡能力和对世间的恩泽，让人联想到广袤的天地间，龙行云布雨，滋润万物的壮观景象。后两句则将视角转换到龙卷甲归来不久又飞向蓬莱仙境，给画面增添了一抹神秘的色彩，蓬莱在传说中是仙山，龙向蓬莱飞去，使意境变得空灵、奇幻。

从写作手法来看，运用了夸张的手法，‘一寸沧溟水’与‘化作甘霖遍九垓’形成鲜明对比，以小见大，突出龙的神奇能力。同时，前后两句之间存在一种时间和空间上的转换，前两句说龙对世间的贡献，后两句说龙又回归神秘之所，在结构上形成一种回环往复的感觉。

在情感表达方面，诗人对龙既有崇敬又有羡慕之情。崇敬于龙能施云布雨恩泽大地，羡慕其能够自由地往来于人间和仙境之间。诗的主题思想围绕着对龙的描写与赞叹展开，通过对龙的行为的刻画，表达出对龙这种神奇生物的敬仰，也可能暗示着对超凡脱俗、自由来去的一种向往。

速览

《题画龙》是明代诗人胡俨的作品，主题为咏物、崇敬、神奇、仙境。曾将一寸沧溟水，化作甘霖遍九垓。 卷甲归来能几日，又随烟雾上蓬莱。